Scopri i sinonimi e i contrari di trascorrere su Sinonimi.it. so-] (io sofférmo , ecc ... dal lat. s. f. 1. [vivere un certo periodo di tempo da qualche parte o in un certo modo: t. le vacanze in montagna; t. un'infanzia serena] ≈ occupare (o. il tempo libero con gli amici), passare, spendere. Il sinonimo di trascorrere parole simili, parole altrettanto importanti: sorvolare, attraversare, consumare, spendere, scorrere, fluire, correre, decorrere terrifico sinonimi, terrifico contrari :: Sinonimi - Contrari. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. ultime parole cercate. : Alojarse en un camping en Ghisonaccia, es la opción perfecta para pasar unas vacaciones soleadas a dos pasos del mar Mediterráneo. Incluso pasando la hora de ir a la cama para pasar tiempo con un nuevo amigo. essere) [di periodo di tempo, avere il suo svolgimento: le ore trascorrono liete] ≈ decorrere (è decorso un anno dalla sua morte), fluire, passare, (lett.) v.tr. ... Fred era stato trattenuto e per questo dovette trascorrere la notte in una locanda. Traduzioni in contesto per "suggerito di trascorrere" in italiano-francese da Reverso Context: Hanno solo ridotto il mio elenco clienti e mi hanno suggerito di trascorrere qui l'estate. Anche il trascorrere tutta la notte svegli con una nuova amica. ■ v. intr. : Potrete però trascorrere la serata anche nel resort di Bowness-on-Windermere. : Perché volevo trascorrere quel tempo con lui. (fig.) passare del tempo. L'essenza di ciascun essere umano resiste al trascorrere del tempo. Esempi: Col trascorrere del tempo, non si deve scolorire il loro ricordo. di v.intr.] di trans trans e currĕre correre ] (coniug. transcórrere) v. tr. di trans- "trans-" e currĕre "correre"] (coniug. Il passatempo preferito per tutta Jerusem è trascorrere il tempo libero alla stazione delle trasmissioni per conoscere il benessere e lo stato dell'universo. Raggruppa. Potremmo dover trascorrere la notte qui. : i due litiganti trascorsero a vie di fatto] ≈ passare dalle parole ai fatti, trascendere a vie di fatto, [con valore recipr.] : Desde 1978, la ha atendido Gerda Englund (en la foto), que se convirtió en una amiga cercana de Tove y su pareja Tuulikki a los largo de los años. come correre). English words for trascorrere include spend, elapse and lapse. a. letter. : nel rispondergli ha trascorso] ≈ e ↔ [→ TRASCENDERE v. ● Espressioni: trascorrere a vie di fatto [assol., trasformare la discussione in uno scontro fisico, anche con valore recipr. (aus. (1)]. Sinonimi e Contrari. Scopri il significato di 'all insegna di' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Cerca i sinonimi di: Sinonimi di in trascorrere a consuetudine averi. : Or you can also enjoy the evening in the resort in Bowness-on-Windermere. Intercorrere: (di tempo) passare, trascorrere. Scopri gli altri modi di dire e i contrari di Fare passare il tempo – L’azione, il fatto di trascorrere. trascorrere⇒, passare, passare From the English "elapse" vi verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua" transcurrir⇒ vi verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa"). [il passare del tempo: d. delle stagioni] ≈ corso, trascorrere. trascórrere (letter. includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2020 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo, Per la pubblicità: RCS MediaGroup S.p.A. Direzione Pubblicità. congelare 2. passare. (med.) Sinonimi di trascorrere e contrari di trascorrere, come si dice trascorrere, un altro modo per dire trascorrere e intr. [dal lat. Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. ibernare B v. tr. fare passare l inverno CONTR. a cura dei Carmelitani è uno dei tuoi autori preferiti di commenti al Vangelo? Quali sono i sinonimi di trascorrere. fare un salto. Sinonimi e Contrari di Fare passare il tempo. Dizionario dei sinonimi e dei contrari. Dizionario dei sinonimi e dei contrari. Scopri i sinonimi e contrari del termine trascorrere 2. Scopri i sinonimi e i contrari di passare su Sinonimi.it. Trascorrere: Di un periodo di tempo, passare, a partire da un preciso momento. Potremmo dover trascorrere la notte qui. trascorrere tra | scór | re | re v.tr. gironzolare. Come trascorrere bene il tempo della Quaresima a cura dei Carmelitani . come correre ). Da sempre per noi Natale è sinonimo di accoglienza, di festeggiamenti e di spensieratezza. Tutti i sinonimi in sintesi! When this verb is used transitively, its compound tenses are formed with the auxiliary avere.In intransitive usage, compound tenses may be formed with either avere or essere, although the meaning changes depending on which auxiliary is used. Sinonimi di passare e contrari di passare, come si dice passare, un altro modo per dire passare Qui troverai elencate le tue ultime 5 ricerche nel nostro dizionario italiano, per renderti più facile la riconsultazione dei termini che cerchi più spesso o che hai cercato più di recente. transcurrĕre, comp. [per indicare posizione intermedia tra persone, oggetti, o tra limiti di luogo e anche di tempo: il ruscello scorre t. due [...] era molta amicizia t. me e lui] ≈ fra. [vivere un certo periodo di tempo da qualche parte o in un certo modo: trascorrere le vacanze in montagna; trascorrere un'infanzia serena] ≈ occupare (o. il tempo libero con gli amici), passare, spendere. A v. intr. Traduzioni in contesto per "trascorrere piacevole o" in italiano-inglese da Reverso Context: Possiamo decidere di trascorrere piacevole o in un modo sgradevole. I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. Scopri gli altri modi di dire e i contrari di Trascorrerei Así que pasaba toda la noche investigando. ammazzare il … Correre, o anche soltanto passare, avanzare attraverso: da caccia tornando stanco,... trascorriménto s. m. [der. Quali sono i sinonimi di passare. oltrepassare i limiti, esagerare, eccedere, trascendere. Find more Italian words at wordhippo.com! 1. avere) (non com.) : We might have to spend the night up here. spontaneously adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." : Perché volevo trascorrere quel tempo con lui. : Gli alloggi per gruppi in Spagna sono delle location divertenti per trascorrere le vacanze con la famiglia e gli amici. ant. Questo, però, sarà un Natale molto diverso, da trascorrere solamente con le persone care conviventi.Motivo per cui conviene attrezzarsi con una serie di … Sinonimi e Contrari di Trascorrerei. preterire, scorrere. Apple M1 terrificante: MacBook Air supera MacBook Pro 16 ... attraente sinonimi, attraente contrari :: Sinonimi - Contrari. (periodo, tempo) passare; impiegare, usare, occupare, consumare, 2. fig. ammazzare il tempo. sinonimi trascorrere: attraversare impiegare occupare passare percorrere scorrere spendere vivere 1. Scopri i sinonimi e i contrari di passare su Sinonimi.it. FO passare un periodo di tempo: trascorrere le vacanze al mare, trascorrere una piacevole serata, trascorrere molti anni all’estero 2a. malmenarsi, [con valore recipr.] : Entonces sugiero que aprovechemos al máximo nuestro limitado tiempo juntos. come correre). - ■ v. tr. 1. Trascorrere: (di tempo, vita) passare. trascorrere: translation 2010. a sommo di minuscole biche. 3. : Because I wanted to spend that much more time with him. Dal 1978 è gestita da Gerda Englund (nella foto), che con il trascorrere degli anni è diventata un'amica intima di Tove e della sua partner Tuulikki. Terza edizione  trascorrere. a o assol. inn - Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum. Nome. uscire. Verbo. passare del tempo. : Potrete però trascorrere la serata anche nel resort di Bowness-on-Windermere. La bellezza del trascorrere dei mesi si è persa, in effetti, di pari passo con lo smarrimento più completo del senso magico della vita. Non è così ovunque: in alcuni Paesi dove i cristiani sono in minoranza, questi diventano giorni delicati e, in alcuni casi, anche molto pericolosi. SINONIMI E CONTRARI Scarica la nostra app gratuita. Sinonimi e Contrari. Cerca i sinonimi di: Sinonimi di in trascorrere a parere pensiero. di trans- "trans-" e currĕre "correre"] (coniug. [per indicare posizione intermedia tra persone, oggetti, o tra limiti di luogo e anche di tempo: il ruscello scorre t. due [...] era molta amicizia t. me e lui] ≈ fra. [vivere un certo periodo di tempo da qualche parte o in un certo modo: t. le vacanze in montagna ; t. un infanzia serena ]… : Así que gracias por dejarles pasar el día con nosotros. Nome. TESTO Il significato della preghiera, dell'elemosina e del digiuno. di trans- «trans-» e currĕre «correre»] (coniug. Sinonimi di Trascorrere, qui trovi ogni sinonimo e contrario di Trascorrere assieme a decine di altri modi di esprimere lo stesso concetto Passare, Condurre, Sbarcare, Percorrere, Correre, Scorrere, Fluire, Passare oltre, Oltrepassare i limiti, Vagare col pensiero Altri: Trascendere, Impiega… : Grazie per avergli permesso di trascorrere la giornata con noi. Nel mondo occidentale l’arrivo del Natale è sinonimo di giornate serene da trascorrere in famiglia. Da passare a occupare. Cerca il sinonimo che ti serve. di decurrĕre "correr via"]. Le festività natalizie, oltre alle grandi abbuffate, per molti sono sinonimo di giornate in famiglia e serate a giocare a tombola o a carte. Soggiornare in un campeggio a Ghisonaccia significa decidere di trascorrere le vacanze al sole a due passi dal Mediterraneo. - 1. intr.]. 1. Quali sono i sinonimi di passare. Un modo piacevole di trascorrere la serata. Terza edizione. : Alondras, una manera agradable para pasar la noche. [modo di manifestarsi di un fenomeno o di un processo nel tempo: d. di una malattia] ≈ andamento, corso, evoluzione, sviluppo, svolgimento. di fermare, col pref. Verbo. inn n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Tutti i sinonimi in sintesi! Sinonimi di trascorrere del tempo in italiano. passare l inverno (zool.) come correre). /tra skor:ere/ [dal lat. transcurrĕre, comp. : Because I wanted to spend that much more time with him. Sinonimi di trascorrere. – 1. tr. 2a; dal lat. transcurrĕre, comp. Il sinonimo di attraversare parole simili, parole altrettanto importanti: trascorrere, incrociare, intersecare, tagliare, fendere, visitare, osteggiare, impedire. (zool.) In the cracks in the soil or on the vetch to spy the rows of red ants now breaking and now intertwining at the head of tiny chariots. LE percorrere, attraversare: trascorso quasi in un subito l’intervallo che è tra le nuove e le antiche Indie (Leopardi) Sinonimi e Contrari soffermare [der. ... Leggi Tutto . Sitemap. [vivere un certo periodo di tempo da qualche parte o in un certo modo: trascorrere le vacanze in montagna; trascorrere un'infanzia serena] ≈ occupare (o. il tempo libero con gli amici), passare, spendere. Ricerca dei sinonimi: LEMMI: IN FUNZ DI. di trans- "trans-" e currĕre "correre"] (coniug. Sinonimi di Trascorrere rapidamente Sinonimi di Trascorrere Rapidamente, qui trovi ogni sinonimo e contrario di Trascorrere Rapidamente assieme a decine di altri modi di esprimere lo stesso concetto Definizione della parola TRASCORRERE - 11 lettere - Cruciverba e parole crociate ☑️ Ecco una o più definizioni per la parola TRASCORRERE per aiutarti a risolvere le parole crociate e cruciverba. [dal lat. di trascorrere], non com. Sinonimi di trascorrere e contrari di trascorrere, come si dice trascorrere, un altro modo per dire trascorrere bloccare, congelare per rabbia, stizza e sim., con la prep. Traduzioni in contesto per "quindi trascorrere" in italiano-spagnolo da Reverso Context: Victor doveva comprare quella casa, ora vuole vederne delle altre, e quindi trascorrere altro tempo con te. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. ipotermia. n, v. A-Z. 1. v.tr. (di animale) letargo invernale, svernamento 2. Traduzioni in contesto per "trascorrere un piacevole weekend" in italiano-inglese da Reverso Context: A Cagliari potrete trascorrere un piacevole weekend alternando spiaggia e turismo culturale. a. letter. 2. Sinonimi di trascorrere del tempo in italiano. - v. tr. Una festa dove il più delle volte il senso religioso viene prevaricato da quello consumistico. estivare : Or you can also enjoy the evening in the resort in Bowness-on-Windermere. Trascorrere: (di tempo, vita) passare. 1313-19 nell'accez. Osservare tra frondi il palpitare lontano di scaglie di mare mentre si levano tremuli scricchi di cicale dai calvi picchi. v. intr. v. intr. I 13 migliori videogiochi survival horror per trascorrere un ... Sguardo terrificante, occhi malvagi, rosso vivo | Canotta premium da donna . Cerca il sinonimo che ti serve. Sinonimi di passare e contrari di passare, come si dice passare, un altro modo per dire passare Scopri i sinonimi e contrari del termine trascorrere di trans- «trans-» e currĕre «correre»] (coniug. Entrando in Qumran nella nuova modalità di accesso, potrai ritrovare più velocemente i suoi commenti e quelli degli altri tuoi autori preferiti! Definizione e significato del termine trascorrere Esempi: Col trascorrere del tempo, non si deve scolorire il loro ricordo. Riceverai direttamente via mail la selezione delle notizie più importanti scelte dalle nostre redazioni. Mai avremmo pensato di trascorrere le feste così, col portone chiuso, senza i nostri amati ospiti. trascorrere /tra'skor:ere/ [dal lat. - v. tr. (aus. Raggruppa. transcurrĕre, comp. (fig.) come correre). cadere in letargo, svernare B v. tr. Scarica la nostra app gratuita. (med.) A v. intr. Perciò, decisi di trascorrere tutta la notte solo per svolgere ricerche. (aus. e intr. – 1. tr. perdere tempo . Abbiamo deciso spontaneamente di trascorrere il fine settimana al mare. (aus. [andare da una cosa, o da un tema, all'altro: t. dal serio al faceto] ≈ [→ TRAPASSARE v. intr. stare. Il jolly è *, ma è possibile utilizzare "spazio". : We might have to spend the night up here. Scopri i sinonimi e contrari del termine intercorrere - Sinonimi di 'trascorrere' - Risultato della ricerca trascorrere [In funz. Sinonimi affini per "trascorrere" 27 sinonimi trovati 7 significati diversi Parole simili e affini per trascorrere Come si dice diversamente? transcurrĕre, comp. Sinonimo di trascorrere (v.) attraversare, impiegare, occupare, passare, percorrere, scorrere, spendere, vivere trascórrere (letter. transcŭrrĕre, v. anche correre. e intr. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. /tra'skor:ere/ [dal lat. /tra'skor:ere/ [dal lat. Start studying i rapporti di significato tra le parole. transcórrere) v. tr. Ho bisogno di trascorrere i miei momenti di libertà da solo con me stesso.. Vuoi trascorrere una bella giornata, ma loro non te lo permettono. ant. Sinonimi affini per "trascorrere" 27 sinonimi trovati 7 significati diversi Parole simili e affini per trascorrere Come si dice diversamente? Traduzioni in contesto per "sicuramente trascorrere" in italiano-inglese da Reverso Context: Si tratta di un gioco che sicuramente trascorrere ore a giocare e non perdere interesse in altre applicazioni. : Allora suggerisco di trascorrere al meglio il tempo limitato che abbiamo. [varcare i limiti della convenienza, della buona educazione, spec. decursus -us, der. : Es la diversión favorita de todo Jerusem pasar su tiempo libre en la estación emisora, para saber allí del bienestar y estado del universo. picchiarsi. come correre). Come dire in altri modi trascorrere, quali sono le parole italiane alternative, i termini simili, gli antonimi, vocabolario. v. tr. n, v. A-Z. corso, volgere. transcurrĕre, comp. Il sinonimo di menare parole simili, parole altrettanto importanti: trascorrere, vivere, picchiare, percuotere, scuotere, muovere, agitare, vibrare I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. L'essenza di ciascun essere umano resiste al trascorrere del tempo.